Этот Рош ха-Шана возвестит 5783 еврейский год. Он начался сегодня вечером и продлится до вечера вторника. Традиционно в еврейский Новый год первые лица государства поздравляют израильтян с праздником. В этом материале собрали их главные тезисы. Как говорится: наливаем и читаем! А кое-что и смотрим.
Президент призывает к единству
"Let us commit to be inscribed in the Book of Life—together. Let us help each other to be inscribed in the Book of Life—together."
President @Isaac_Herzog's special message to Jewish communities around the world for Rosh HaShanah 5783. #ShanahTovah🍎🍯 pic.twitter.com/yL7JCISm57
— Office of the President of Israel (@IsraelPresident) September 25, 2022
Ицхак Герцог, поздравляя народ Израиля, призвал всех даже в период выборов, бросающий вызов народному единству, научиться принимать разногласия в уважительной беседе:
– Давайте помнить: мы сестры и братья, призванные преодолевать все трудности вместе.
Присоединяйтесь к нашему телеграм-каналу
По мнению президента, Рош ха-Шана является временем не только перемен, но и размышлений, а также взглядов в будущее. Это как раз тот момент, когда появляется возможность сделать себя лучше в новом году путем самоанализа.
– Пусть еврейский новый год станет годом тишины, здоровья, радости, мира и безопасности, стабильности, единения, – продолжает президент. – Да научимся мы оставлять позади страх с ненавистью.
Также Герцог пожелал, чтобы следующий год был для израильтян хорошим, а проклятия прошлого канули в небытие.
Лапид: «мы одна семья»
О единстве нации говорил и Яир Лапид, выразивший большие надежды на следующий год. По мнению премьера, совершенно неважно: где израильтянин молится и вообще какой он веры, политических убеждений и на каком говорит языке. Религиозный или светский, консерватор или реформист – важно, считает Лапид, что это один народ, у которого общий дом и общая история.
Prime Minister Yair Lapid wishes our Jewish family across the world a Shana Tova 🍏🍯 pic.twitter.com/5HuDuufxwB
— Yair Zivan (@YairZivan) September 25, 2022
Лапид призвал евреев мирно обсудить разногласия, сосредоточившись на том общем, что у них есть. И это семья – одна большая еврейская. В завершении премьер попросил израильтян в следующем году вписать главу единства в истории еврейского народа.
Беннет желает спокойствия
Заместитель премьер-министра Нафтали Беннет, которого Лапид сменил на этом посту после распада коалиции, затронул аналогичную тему в своем новогоднем поздравлении.
– Я желаю моему любимому народу Израиля безопасного и спокойного года, в котором мы будем жить вместе, даже если не всегда согласны, потому что все мы — одна семья.
«Фисташки» от Би би.
Лидер оппозиции Биньямин Нетаньягу опубликовал юмористическое заявление на иврите в субботу вечером, сделав «личное» обращение, в котором он пожелал счастливого Нового года разным людям, высмеял своих политических критиков и сыронизировал над своей тягой к фисташкам.
Видео с русскими субтитрами прилагается.
Мы же от редакции присоединяемся ко всем поздравлениям: «Доброго и сладкого вам года, дорогие друзья»!
